「donner naissance」のコアイメージコアイメージ
命や新しい成果が形を得て世に出る場面
「donner naissance」のフランス語での定義フランス語での定義
Mettre au monde un enfant ou être à l'origine de quelque chose de nouveau.
「donner naissance」の語源語源
donner naissanceは、誕生を表すnaissanceに「与える」を表すdonnerを組み合わせた表現
「donner naissance」のコラムコラム
- àの後ろには生まれた子だけでなく、une idéeやun projetのような生み出されたものも置ける
「donner naissance」は英語では
- 「出産する」 → have a babygive birth和英辞典で見る
- 「生み出す」 → creategenerate和英辞典で見る