「depuis toujours」のコアイメージコアイメージ
昔から現在まで、同じ状態や気持ちが途切れず続く時間の帯
「depuis toujours」のフランス語での定義フランス語での定義
Indique qu'une situation ou un sentiment dure depuis très longtemps jusqu'à maintenant.
「depuis toujours」の語源語源
depuis toujoursは、起点を表すdepuisと継続を表すtoujoursから成り、非常に昔からの継続を示す表現
「depuis toujours」のコラムコラム
- toujours単独では「いつも」と「まだ」の両方になり得るが、depuis toujoursでは昔からの継続を表すことが多い
「depuis toujours」は英語では
- 「昔から」 → from way backsince a long time ago和英辞典で見る
- 「ずっと」 → muchall the time和英辞典で見る