「de justesse」のコアイメージコアイメージ
失敗に転じてもおかしくないほど余裕が少ないまま、結果が成立するイメージ
「de justesse」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière qui permet de réussir ou d'éviter un échec avec très peu de marge.
「de justesse」の語源語源
de justesseは、juste「正しい・ちょうどよい」に名詞語尾-esseが付いたjustesseとdeから成り、狭い余裕を表す副詞句
「de justesse」のコラムコラム
- 時間の話では、de justesseは結果の成立そのものを、juste à tempsは必要な時刻に間に合ったことを中心に表す