「décomposer」のコアイメージコアイメージ
複雑な全体を、順に扱える小さな要素へほどく動き
「décomposer」のフランス語での定義フランス語での定義
Diviser un ensemble complexe en parties plus simples afin de les étudier ou de les comprendre.
「décomposer」の語源語源
décomposerは、ラテン語 componere に由来する composer に分離の dé- が加わり、全体を要素へ分ける語になった
「décomposer」のコラムコラム
- 腐敗の意味では、食べ物などが「se décomposer」と再帰形になることが多く、décomposerは対象を分解する他動詞として使う点に注意
「décomposer」は英語では
- 「分解する」 → dismantletake apart和英辞典で見る
- 「分析する」 → analyzebreak down和英辞典で見る