「comparse」のコアイメージコアイメージ
中心人物の行動のそばで、目立たない役を担いながら同じ場面や行為を成り立たせる人
「comparse」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui tient un rôle secondaire dans un spectacle, ou qui aide quelqu'un dans une action, surtout si elle est répréhensible.
「comparse」の語源語源
comparseは、イタリア語 comparsa（端役）から借りた語で、フランス語では端役から共犯者へ意味が広がった語
「comparse」のコラムコラム
- 映画や舞台では「figurant」が端役を指す一般的な語で、comparseはやや文語的に使われ、共犯者の意味も持つ
「comparse」は英語では
- 「共犯者」 → confederateabettor和英辞典で見る