「carte grise」のコアイメージコアイメージ
車を登録した証明として、所有者や車両の情報を載せた書類
「carte grise」のフランス語での定義フランス語での定義
Document officiel qui prouve l'immatriculation d'un véhicule et indique notamment son titulaire.
「carte grise」の語源語源
carte griseは、carteがカードや書類、griseが灰色を表し、灰色の登録書類を指した呼び名
「carte grise」のコラムコラム
- フランスでは2009年以降、正式名称は certificat d’immatriculation だが、日常会話や手続きでは carte grise が広く使われる