「bas-bleu」のコアイメージコアイメージ
学識と読書を好む女性が、社交より知的な活動を選ぶ姿
「bas-bleu」のフランス語での定義フランス語での定義
Femme instruite qui aime la lecture et les activités intellectuelles, avec une nuance parfois péjorative.
「bas-bleu」の語源語源
bas-bleuは、英語 bluestocking から生まれた直訳語で、英語の blue stocking は青い靴下を表す
「bas-bleu」のコラムコラム
- bas-bleuは現代の日常会話ではあまり使われず、昔の人物評や文学的な文章で女性を表す名詞として現れやすい語
「bas-bleu」は英語では
- 「女学者」 → bluestocking和英辞典で見る