「awe」のコアイメージコアイメージ
自分よりはるかに大きく強いものに向き合い、敬いと恐れを同時に感じる心の動き
「awe」のフランス語での定義フランス語での定義
Sentiment de respect et de crainte que fait naître une personne, une chose ou un événement exceptionnel.
「awe」の語源語源
aweは、英語から入った借用語で、英語の語源は古ノルド語 agi「恐れ」に求められる語
「awe」のコラムコラム
- フランス語の文章でこの英語形を見たら、定着した日常語と決めつけず、文脈に応じて admiration mêlée de crainte などの説明に置き換えて読む語
「awe」は英語では
- 「畏敬」 → aweveneration和英辞典で見る