「évasif」のコアイメージコアイメージ
核心に触れず、問いの外側へ身をかわす応答のイメージ
「évasif」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui cherche à éviter une réponse précise ou à ne pas donner clairement une information
「évasif」の語源語源
évasifは、逃れることを表すévasionの語幹に、性質を表す接尾辞-ifが付いた語で、答えを避ける性質を表す
「évasif」のコラムコラム
- évasifな返答でも、話し手がうそをついているとは限らず、情報を明かさない態度を表す