「étale」のコアイメージコアイメージ
潮の満ち引きが切り替わる境目で、海面の変化が一時的に止まる場面
「étale」のフランス語での定義フランス語での定義
Période très courte pendant laquelle la mer ne monte ni ne descend entre deux mouvements de marée.
「étale」の語源語源
étaleは、動かず定まった状態を表す古い語に由来し、海事用語として潮の停止を指す名詞になったもの
「étale」のコラムコラム
- 「étale de pleine mer」は満潮の後、「étale de basse mer」は干潮の後に現れる潮の停止で、満潮・干潮と区別される用語
「étale」は英語では
- 「潮止まり」 → slack tideslack water和英辞典で見る
- 「平坦な」 → featurelessplanate和英辞典で見る
- 「停滞した」 → stagnantunprogressive和英辞典で見る