「échiner」のコアイメージコアイメージ
背中まで痛くなるほど、力を使い果たして取り組み続ける状態
「échiner」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire de grands efforts, souvent avec fatigue, pour accomplir quelque chose.
「échiner」の語源語源
échinerは、名詞 échine(背中、背骨)から生まれ、背中を痛めるほど力を尽くす意味へ広がった動詞
「échiner」のコラムコラム
- s’échiner à+動詞は、仕事に限らず勉強や交渉などにも使い、苦労して何かをしようとする含みを持つ