「à sensation」のコアイメージコアイメージ
強い感情や大きな反応を引き起こし、人の目を引く性質
「à sensation」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui cherche à provoquer une forte émotion ou une grande réaction pour attirer l'attention.
「à sensation」の語源語源
à sensationは、前置詞àと、ラテン語sensātiōに由来するsensationを組み合わせた形で、強い反応を起こすものを表す。
「à sensation」のコラムコラム
- presse à sensationは、事件を大きく扱い強い反応を誘う扇情的な報道を指し、単に注目度が高い記事を指す語ではない。
「à sensation」は英語では
- 「扇情的な」 → sensationalmelodramatic和英辞典で見る
- 「刺激的な」 → excitingthrilling和英辞典で見る
- 「衝撃的な」 → shockingdisturbing和英辞典で見る