Tu aimes quoi ?

意味

何が好き？

解説

相手の好きなものをたずねる言い方。友だちに気軽に使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や同僚など、親しい間柄で相手の好みを気軽に尋ねるときに使います。食べ物や音楽、映画など話題を限定せず「何が好き？」と聞く際や、メニューを見ながら「何にする？」と選ぶ場面にもぴったりです。

言い換え・似た表現

• Qu'est-ce que tu aimes ?

  何が好きですか？　（標準的で誰に対しても使いやすい表現です。）

• Tu aimes quoi comme musique ?

  どんな音楽が好き？　（対象を絞って尋ねるカジュアルな言い方です。）

• Qu'aimez-vous ?

  何がお好きですか？　（改まった場面や目上の人に使う丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• J'aime voyager.

  旅行が好きです。

• J'aime un peu de tout.

  割となんでも好きだよ。

• J'adore la cuisine italienne.

  イタリア料理が大好きです。

よくある間違い

• ✕ Tu aimes que ?

  ○ Tu aimes quoi ?

  疑問詞を文末に置く場合、形は「ク」ではなく「コワ」に変化します。