髪を整え直す

意味

  • 動 髪を整え直すかみをととのえなおす

例文

Elle est allée se recoiffer avant la cérémonie.

彼女は式典の前に髪を整え直しに行った。

コアイメージ

いったん崩れた髪型を、もう一度きちんと整えること

フランス語での定義

Ranger de nouveau les cheveux pour leur redonner une forme nette.

語源

recoifferは、接頭辞 re- が示す反復と、髪を整える coiffer の結合で成り立つ語

コラム

  • 「se recoiffer」は身支度の場面でよく使われ、外出前や人前に出る前の行動を表しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ