馬に引かれた

意味

例文

Une voiture hippomobile avançait lentement.

馬に引かれた車がゆっくり進んでいた。

コアイメージ

馬を動力として車や荷物を運ぶ仕組み

フランス語での定義

Qui est tiré par un cheval ou plusieurs chevaux pour se déplacer, sans moteur.

語源

hippomobileは、古代ギリシャ語ἵππος「馬」をもとにしたhippo-と、mobile「動く」を結んだ合成語

コラム

  • フランス語ではtransport hippomobileやtraction hippomobileのように、馬を動力とする交通全体にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ