霧で包む

意味

  • 動 霧で包むきりでつつむ
  • 動 曇らせるくもらせる
  • 動 かすませる

例文

Le brouillard embrume la vallée.

霧が谷を包む。

コアイメージ

霧のようなものが広がり、見えるものをぼんやりさせる

フランス語での定義

Recouvrir quelque chose d'une brume qui en rend les contours moins visibles.

語源

embrumerは、冬を表すラテン語 brumaに由来する brume「霧」から作られた動詞

コラム

  • 過去分詞 embruméは「霧に包まれた」だけでなく、「esprit embrumé」のように頭がはっきりしない状態にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ