電光石火の速さで

意味

  • 副 電光石火の速さででんこうせっかのはやさで

例文

Il a répondu à la vitesse de l'éclair.

彼は電光石火の速さで答えた。

コアイメージ

稲妻が走るように、動作や返事が一瞬で終わる速さ

フランス語での定義

Très rapidement, en un temps extrêmement court.

語源

à la vitesse de l'éclairは、à la vitesse deが「〜の速さで」、éclairが「稲妻」を表す組み合わせで、稲妻のような速さを示す表現

コラム

  • 移動だけでなく返事や決断にも使え、行動の速さを強く印象づける副詞句

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ