「雪月」はフランス語で？言い方・例文一覧｜モチタンフランス語辞典

例文

Dans le calendrier républicain, le nivôse correspondait à la période froide de l'année.

フランス革命暦では、雪月は一年の寒い時期に当たっていた。

コアイメージ

冬の雪深い時期を一つの月として切り取る呼び名

フランス語での定義

Quatrième mois du calendrier républicain français, placé au cœur de la saison froide

語源

nivôseは、ラテン語 nivosus（雪の多い）をもとに、革命暦の月名として作られた語

コラム

現代のフランス語では通常の月名ではなく、革命暦を扱う歴史資料や文学作品で出会う月名