階段状の小路

意味

  • 女性名詞 階段状の小路かいだんじょうのこうじ

例文

Nous avons descendu l'escalette jusqu'au port.

私たちは階段状の小路を下って港まで行った。

コアイメージ

町の高低差をつなぐ、階段でできた細い道

フランス語での定義

Petite rue ou petit passage en pente dont le sol est composé de marches.

語源

escaletteは、階段に関わる語根 escal- に、小ささを表す -ette が付いた形の名詞

コラム

  • escaletteは単なる建物の階段ではなく、町の中で人が通る階段状の小路を指すため、道案内の文脈で場所の特徴を具体的に示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ