長鞭

意味

  • 女性名詞 長鞭ながむち

例文

Le dresseur tient une chambrière pour guider le cheval.

調教師は馬を導くために長鞭を持っている。

コアイメージ

調教師が馬から離れた位置で、進む方向や動きを伝えるために使う長い鞭

フランス語での定義

Long fouet utilisé à pied pour guider ou stimuler un cheval pendant son dressage.

語源

chambrièreは、部屋を表すchambreに接尾辞-ièreが付いた語で、もとは部屋付きの女中を指し、のちに調教用の長い鞭の名にもなった

コラム

  • 馬術では、chambrièreは馬上で使う短い鞭 cravache と異なり、地上の調教師が馬に合図を送る道具

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ