銅器細工
意味
- 女性名詞 銅器細工
- 名 銅器
例文
La dinanderie traditionnelle est façonnée au marteau.
伝統的な銅器細工は、槌で形作られる。
コアイメージ
銅板をたたいて形を整え、器や飾りを作る手仕事
フランス語での定義
Art de fabriquer des objets en cuivre, souvent en le martelant pour leur donner une forme.
語源
dinanderieは、ベルギーの町Dinantで盛んだった銅器作りにちなむ語で、地名に接尾辞-erieが付いた形
コラム
- dinanderieは技法だけでなく、その技法で作った銅製品も指すため、文脈によって「銅器細工」と「銅器」の両方に訳せる
おすすめの単語帳
1 / 1