金髪になる

blondir

意味

  • 動 金髪になるきんぱつになる
  • 動 金髪にするきんぱつにする

例文

Ses cheveux commencent à blondir au soleil.

彼の髪は日差しで金髪になり始めた。

コアイメージ

髪や毛の色が、暗い色から金髪の色へ移る変化

フランス語での定義

Prendre progressivement une couleur blonde, surtout en parlant des cheveux ou des poils.

語源

blondirは、金髪を表す blond に変化を表す -ir を付けて作られた動詞

コラム

  • éclaircir les cheveux は色を明るくすること全般を指すが、blondir は金髪になる変化に焦点を置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ