重視しすぎる
意味
- 動 重視しすぎる
- 動 過大評価する
- 動 過大に組み入れる
例文
Il surpondère les résultats à court terme.
彼は短期的な成果を重視しすぎている。
コアイメージ
全体の中で、ある要素だけに本来より重い重りを載せ、判断への影響を大きくする動き
フランス語での定義
Donner à une personne, une chose ou un élément une importance ou une part plus grande qu'il ne devrait avoir.
語源
surpondérerは、接頭辞 sur-「過度に」と pondérer「重みを付ける」から成り、pondérerはラテン語 pondus「重さ」に由来する語
コラム
- 投資の文脈で surpondérer une action は、その株を基準より多く組み入れる推奨を表し、必ずしも感情的な過大評価を指さない用法
おすすめの単語帳
1 / 1