重要性のなさ

insignifiance

意味

女性名詞重要性のなさじゅうようせいのなさ
名取るに足りなさとるにたりなさ

例文

L'insignifiance de cette erreur ne justifie pas une sanction.

この誤りが重要でないことは、処分の理由にならない。

コアイメージ

注目や対応に値するほどの重要さがなく、影響も小さい状態

フランス語での定義

Absence d'importance ou de valeur notable.

語源

insignifianceは、フランス語の形容詞 insignifiantに、性質や状態を表す接尾辞 -anceを加えて作られた名詞

コラム

行政や報道の文章では、問題を大きく扱わない理由として l’insignifiance d’un détail のように使われることがある