遠隔操縦する

téléguider

意味

動遠隔操縦するえんかくそうじゅうする
動遠隔誘導するえんかくゆうどうする
動遠隔制御するえんかくせいぎょする

例文

On peut téléguider ce robot depuis la salle de contrôle.

このロボットは制御室から遠隔操縦できる。

コアイメージ

遠隔地にいる操作者が、機械を目的の方向へ動かす

フランス語での定義

Diriger à distance les mouvements d'un appareil, d'un véhicule ou d'un robot.

語源

téléguiderは、télé-「遠く」と guider「導く」を組み合わせた動詞

コラム

危険な場所で働くロボットは、操作者が近くに行かずにtéléguiderできる対象の一つ