過剰投与する

surdoser

意味

動過剰投与するかじょうとうよする
動過量服用するかりょうふくようする
動過剰摂取するかじょうせっしゅする

例文

Il ne faut pas surdoser ce médicament.

この薬を過剰投与してはいけない。

コアイメージ

量の上限を越えて作用が強くなりすぎる状態にする

フランス語での定義

Utiliser ou faire prendre une quantité excessive d'un médicament ou d'une substance.

語源

surdoserは、sur-「通常より多く」とdoser「量を定める」を組み合わせた動詞。

コラム

surdoserは他動詞なので、surdoser ce médicamentのように、過剰にする薬や物質を直接目的語に置く形が基本。