通学輸送

意味

  • 男性名詞 通学輸送つうがくゆそう
  • 名 スクールバス

例文

Le ramassage scolaire commence à sept heures.

通学輸送は7時に始まる。

コアイメージ

ばらばらの場所にいる生徒を集め、学校までまとめて届ける通学の流れ

フランス語での定義

Service de transport qui prend les élèves près de chez eux pour les conduire à l'école et les ramener.

語源

ramassage scolaireは、ramassage(集めること)とscolaire(学校に関する)から成る複合表現

コラム

  • bus scolaireが乗り物を指すのに対し、ramassage scolaireは運行全体や通学サービスを指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ