追跡不能な

意味

  • 形 追跡不能なついせきふのうな
  • 形 出所不明のしゅっしょふめいの

例文

Cette transaction est intraçable.

この取引は追跡不能だ。

コアイメージ

物や情報の通った道筋が途中で切れ、出発点までさかのぼれない状態

フランス語での定義

Qui ne peut pas être retracé, suivi ou relié à son origine.

語源

intraçableは、動詞tracer「跡を追う」に形容詞語尾-ableが付いたtraçableに、否定のin-が加わった形

コラム

  • 取引やデータについて使うintraçableは、記録がないというより、記録をたどっても出所や移動の道筋を確定できないことを示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ