quadrugby

意味

  • 男性名詞 車いすラグビーくるまいすラグビー

例文

Le quadrugby se joue en fauteuil roulant.

車いすラグビーは車いすで行われる。

コアイメージ

車いすで動きながら、ボールを運び、相手の守備を突破して得点を競うチーム競技のイメージ

フランス語での定義

Sport collectif pratiqué en fauteuil roulant, où deux équipes tentent de marquer en portant ou en passant un ballon.

語源

quadrugbyは、英語のquad(quadriplegicの略)とrugbyを組み合わせた借用語

コラム

  • quadは「4」を表す語にも見えるが、ここでは四人制ではなく、四肢に障害のある選手を指す英語の略語

murderball

意味

  • 男性名詞 車いすラグビーくるまいすラグビー

例文

Le murderball est un sport de contact en fauteuil roulant.

車いすラグビーは車いすで行う接触競技だ。

コアイメージ

相手の車いすをぶつけて動きを封じ、ボールを持つ選手が相手側のゴールラインへ進む競技

フランス語での定義

Sport de contact en fauteuil roulant dans lequel deux équipes tentent de faire passer un ballon au-delà de la ligne de but adverse.

語源

murderballは、英語の murderとballを合わせた名称で、車いすラグビーの強い身体接触を反映する

コラム

  • 車いすラグビーでは、ボールを持たない選手の車いすによるブロックも攻撃を支える重要な役割

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ