踏みにじる
意味
- 動 踏みにじる
- 動 侮辱する
- 動 愚弄する
例文
Il ne faut pas bafouer les droits humains.
人権を踏みにじってはならない。
コアイメージ
大切な人や価値を、深い軽蔑で傷つけ、尊重すべきものとして扱わないイメージ
フランス語での定義
Traiter une personne ou une valeur avec un profond mépris, en la ridiculisant ou en refusant de la respecter.
語源
bafouerは、語源が確定しておらず、古いフランス語の bafouer が現代まで残った動詞
コラム
- droits humainsやdroits fondamentauxを目的語にすると、人権を単に無視するのでなく、重大に侵害する意味になる
「踏みにじる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1