「足の手入れ」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Le pédicure soigne les pieds de ses clients.

足治療師は客の足を手入れする。

足の手入れ

La pédicurie comprend le soin des ongles et de la peau des pieds.

足の手入れには足の爪と皮膚のケアが含まれる。

例文

Le pédicure soigne les pieds de ses clients.

足治療師は客の足を手入れする。

コアイメージ

爪や硬くなった皮膚を整えて、足を健やかに保つ人のイメージ

フランス語での定義

Professionnel qui s'occupe des pieds, en particulier des ongles et des parties de peau épaissie.

語源

pédicureは、足を表すギリシャ語の語根 péd-に、手入れを表すラテン語由来の -cureを組み合わせた語

コラム

pédicure-podologueはフランスの医療職名で、pédicureだけの場合は足の手入れをする人を広く指すことがある

例文

La pédicurie comprend le soin des ongles et de la peau des pieds.

足の手入れには足の爪と皮膚のケアが含まれる。

コアイメージ

足先の状態を見ながら、爪や皮膚をきれいに整える手入れ

フランス語での定義

Soin des pieds qui comprend notamment l'entretien des ongles et de la peau.

語源

pédicurieは、pédicureに接尾辞-ieが付いた語で、足の手入れに関する行為や分野を表す

コラム

美容の場面では、pédicurieは爪に色を塗ることだけでなく、かかとなどの手入れも含む