超過額

excédent

意味

男性名詞余剰よじょう
名黒字くろじ
名超過額ちょうかがく

例文

Le budget présente un excédent de dix mille euros.

予算には1万ユーロの余剰がある。

コアイメージ

必要な量や支出を上回って残る分が、はっきり目に見えるイメージ

フランス語での定義

Quantité qui reste ou qui dépasse ce qui est nécessaire, prévu ou dépensé

語源

excédentは、ラテン語 excedere「越える」に由来し、ex「外へ」と cedere「進む・行く」から、基準を越えた分を表す語になった

コラム

会計では、収入が支出を上回ると excédent budgétaire「予算黒字」となり、単なる利益ではなく、収支の差に焦点を置く語