触角刺毛はフランス語で？aristaの意味と例文

例文

L'arista de cette graminée est très longue.

このイネ科植物ののぎはとても長い。

コアイメージ

細い毛状の突起が先端から伸びている状態のイメージ

フランス語での定義

Soie ou pointe fine et rigide qui termine l'épi de certaines graminées ou l'antenne de certains insectes.

語源

aristaは、ラテン語arista「穀物の穂のとげ」に由来し、植物や昆虫の細い突起を指す語

コラム

昆虫の説明でaristaを見たら、触角全体ではなく、その先端から伸びる刺毛を指す用法として読む