解消不能性

indissolubilité

意味

女性名詞解消不能性かいしょうふのうせい
名不溶解性ふようかいせい

例文

L'indissolubilité du mariage est au cœur de cette doctrine.

この教義の中心には婚姻の解消不能性がある。

コアイメージ

一つに組み合わさった関係が、外から解いたり終わらせたりできない性質

フランス語での定義

Propriété de ce qui ne peut être dissous, défait ou annulé.

語源

indissolubilitéは、indissolubleに性質を表す接尾辞-itéを付けた名詞で、indissolubleは否定のin-とラテン語dissolvereに関係する形から成る

コラム

insolubilitéは物質が溶けない性質、indissolubilitéは結合や関係を解けない性質を指し、語頭一字の違いで意味が分かれる