製造ライン

chaîne de fabrication

意味

女性名詞製造ラインせいぞうライン
名製造工程せいぞうこうてい

例文

Cette usine modernise sa chaîne de fabrication.

この工場は製造ラインを近代化している。

コアイメージ

材料や部品が順番に受け渡され、作業がつながって製品になる流れ

フランス語での定義

Suite organisée de postes où des matières ou des pièces sont successivement transformées et assemblées pour fabriquer un produit.

語源

chaîne de fabricationは、chaîneはラテン語catēna「鎖」、fabricationはfabriquer「作る」に由来し、製造のつながりを表す

コラム

chaîne de fabricationは製品全体の製造の流れを指し、組立作業に絞る chaîne de montage とは範囲が異なることがある