荒削りする

意味

  • 動 荒削りするあらけずりする
  • 動 概略をまとめるがいりゃくをまとめる
  • 動 しつける

例文

Le sculpteur doit dégrossir le bloc avant de commencer les détails.

彫刻家は細部に取りかかる前に、石材を荒削りしなければならない。

コアイメージ

余分な厚みや粗さを削って、対象を大まかな形へ近づける

フランス語での定義

Rendre un matériau moins grossier en retirant l'excédent avant d'en travailler les détails.

語源

dégrossirは、dé- と gros に -ir が付いた語で、粗い状態から余分な部分を取り除く動きを表す

コラム

  • dégrossir un sujetは、話題を細部まで決める前に要点を大まかに整理するという意味でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ