船内通路

意味

  • 女性名詞 船内通路せんないつうろ
  • 名 外廊下そとろうか

例文

La coursive du navire mène aux cabines.

船内通路は客室へ通じている。

コアイメージ

船内の区画を横につなぎ、人が移動できる細い通路のイメージ

フランス語での定義

Voie de passage étroite qui relie différentes parties d'un navire ou d'un bâtiment.

語源

coursiveは、船内の通路を表した古い語coursieが変化した語で、coursieはイタリア語corsia「通路」から入った

コラム

  • coursive は船だけでなく、建物の外側に設けられた細長い通路を指すこともあり、文脈で場所を確かめる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ