胸を平らにする

意味

  • 動 胸を平らにするむねをたいらにする

例文

Il préfère binder sa poitrine avec un vêtement adapté.

彼は適した衣服で胸を平らにするほうを好む。

コアイメージ

胸のふくらみを押さえ、体の表面を平らに見せるイメージ

フランス語での定義

Rendre la poitrine plus plate en la comprimant avec un vêtement approprié.

語源

binderは、英語の bind「締めて固定する」に基づく借用語で、胸を締めて平らにする動作を表す

コラム

  • binderは単に服を着ることではなく、胸の輪郭を目立たなくする目的で専用の衣服を使うことを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ