糊張り布

意味

  • 男性名詞 糊張り布のりばりぬの

例文

Le chapelier a renforcé le bord du chapeau avec du bougran.

帽子職人は糊張り布で帽子の縁を補強した。

コアイメージ

布に硬さを持たせ、衣服や帽子の形を内側から支えるイメージ

フランス語での定義

Tissu raidi ou apprêté qui sert à soutenir et à maintenir la forme d'un vêtement ou d'un chapeau.

語源

bougranは、古くから使われてきた布地名で、さらにさかのぼる確かな語源は定まっていない

コラム

  • 英語のbuckramはフランス語のbougranに対応する語で、服飾や製本の英語資料を読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ