第1バイオリン

意味

  • 男性名詞 第1バイオリンだいいちバイオリン
  • 名 コンサートマスター

例文

Le premier violon joue le solo.

第1バイオリンがソロを演奏する。

コアイメージ

同じ楽器の奏者たちを先頭でまとめ、旋律を受け持つリーダーの位置

フランス語での定義

Violoniste placé à la tête des premiers violons d'un orchestre et chargé de jouer leur partie principale.

語源

premier violonは、序列を表すpremierと楽器名violonから成る表現

コラム

  • premier violonは、楽器そのものではなく奏者を指すため、Le premier violon joue le soloでは「第1バイオリン奏者がソロを弾く」という意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ