突き固め機

意味

  • 男性名詞 突き固め機つきかためき
  • 名 突き固め工つきかためこう

例文

Le pilonneur compactait le sol du chantier.

その突き固め機は現場の土を固めていた。

コアイメージ

重い部分を上下に打ち付け、地面や材料の中のすき間を押しつぶす機械

フランス語での定義

Appareil de chantier qui tasse le sol ou un matériau en le frappant à répétition avec une masse.

語源

pilonneurは、pilon「突き固める道具」に動作を表す-erと行為者を表す-eurを加えた語

コラム

  • 建設現場では、細い足のような先端で地面を打つ機種を指し、広い面を振動させるplaque vibranteとは使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ