空荷で

意味

  • 副 空荷でからにで
  • 副 空運転でからうんてんで

例文

Le camion roule à vide vers le dépôt.

トラックは空荷で倉庫へ向かっている。

コアイメージ

輸送の役目を果たす荷物を載せずに進む状態

フランス語での定義

En se déplaçant sans transporter de charge.

語源

à videは、前置詞àと「空の」を表すvideが組み合わさった表現で、荷物のない状態を示す語

コラム

  • トラックが往路で荷物を届けた後、復路をà videで走ることがあり、輸送業では実際の運行状態を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ