社会全体

意味

  • 男性名詞 社会全体しゃかいぜんたい
  • 名 社会集団しゃかいしゅうだん

例文

Le corps social doit participer à la réforme.

社会全体が改革に参加しなければならない。

コアイメージ

人々が互いに関わり合いながら一つの社会を形づくるまとまり

フランス語での定義

Ensemble des personnes qui composent une société, considéré comme une unité.

語源

corps socialは、corpsはラテン語 corpus「体」、socialはラテン語 socialis「仲間に関する」に由来し、社会を一つの体に見立てる表現

コラム

  • corps socialは、sociétéよりも社会を結びついた一つのまとまりとして捉える硬い表現で、政治や行政の文章に現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ