着色された

意味

  • 形 色鮮やかないろあざやかな
  • 形 着色されたちゃくしょくされた
  • 形 波乱に富んだはらんにとんだ

例文

Un mur coloré égaye la rue.

色鮮やかな壁が通りを明るくしている。

コアイメージ

色が表面にはっきり現れ、見た目を目立たせる状態

フランス語での定義

Qui présente une ou plusieurs couleurs vives et visibles.

語源

coloréは、ラテン語 colorare「色をつける」に由来する colorer の過去分詞から生まれた形容詞

コラム

  • coloréは、物だけでなく「un récit coloré」のように、登場人物や出来事が多く活気のある話にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ