発育不良の

意味

  • 形 発育不良のはついくふりょうの
  • 形 ひ弱なひよわな
  • 形 しなびた

例文

Un arbre rabougri poussait au fond du jardin.

庭の奥に発育不良の木が生えていた。

コアイメージ

成長が途中で止まったように、小さく力のない姿

フランス語での定義

Qui a grandi de manière insuffisante et présente un aspect petit et chétif.

語源

rabougriは、成長を妨げることを表すrabougrirの過去分詞に由来する形容詞。

コラム

  • rabougriは植物にも人にも使えるが、単なる小ささではなく、発育の悪さに目を向ける表現。

「発育不良の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ