熱弁

déclamation

意味

女性名詞朗誦ろうしょう
名熱弁ねつべん
名大言壮語たいげんそうご

例文

La déclamation de l'actrice a captivé le public.

女優の朗誦は観客を引きつけた。

コアイメージ

内容を声と身ぶりで強く押し出し、聞き手に印象づける表現

フランス語での定義

Récitation d'un texte ou discours prononcé avec une forte expression et une certaine emphase.

語源

déclamationは、ラテン語declamatio「声を張った語り」に由来し、declamareはde-とclamare「叫ぶ」から成る

コラム

演劇や詩の朗誦では表現力のある語りを指す一方、日常の議論では内容より大げさな言い方を批判する語にもなる