焦がす

意味

  • 動 焦がすこがす
  • 動 茶色になるちゃいろになる

例文

Le soleil roussit les feuilles.

太陽が葉を焦がす。

コアイメージ

熱や日光で表面の色が赤褐色へ変わり、物をその色にする動き

フランス語での定義

Devenir brun sous l'effet de la chaleur ou du soleil, ou faire prendre cette couleur à quelque chose.

語源

roussirは、rouxに動詞接尾辞-irが付いた語で、rouxはラテン語russusに由来する

コラム

  • roussirは、焼き色が付く段階を表し、黒く焦げる・燃えるまで進んだ状態には通常brûlerを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ