無心

意味

  • 男性名詞 無心むしん

例文

Avec le mushin, le sabreur reste attentif sans s'attacher à ses pensées.

無心でいると、剣士は思考にとらわれず、注意を保てる。

コアイメージ

思考を一つに固定せず、起きたことをそのまま受け止めて動ける状態

フランス語での定義

État de concentration calme où l'esprit ne se laisse pas retenir par une pensée particulière.

語源

mushinは、日本語の無心を音読みした語で、禅や武道の文脈で使われる

コラム

  • mushinは、禅の文脈では「無心」と書かれ、雑念が一切ないという意味に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ