漏水被害
意味
- 男性名詞 漏水被害
例文
L'assurance couvre le dégât des eaux dans cet appartement.
このアパートの漏水被害は保険で補償される。
コアイメージ
家の中で水が制御できずに流れ、建物や家財を傷めた結果
フランス語での定義
Dommage matériel provoqué par de l'eau qui s'est répandue dans un logement.
語源
dégât des eauxは、被害を表すdégâtと、水を表すdes eauxから成る名詞句
コラム
- 水道管の破裂だけでなく、浴槽や洗濯機からのあふれも、住宅では「dégât des eaux」と呼ばれることがある
おすすめの単語帳
1 / 1