混乱の街

babylone

意味

  • 女性名詞 混乱の街こんらんのまち
  • 名 堕落の都だらくのみやこ

例文

Cette babylone moderne est pleine de désordre et de corruption.

この現代の混乱の街は、無秩序と腐敗に満ちている。

コアイメージ

人や物が集まりすぎ、秩序が崩れて混乱と堕落が広がる都市

フランス語での定義

Ville où règnent le désordre, la corruption et la débauche.

語源

babyloneは、古代メソポタミアの都市名に由来し、聖書を通じて混乱や堕落を表す比喩にもなった語

コラム

  • フランス語の「Babylone moderne」は、巨大都市の混乱や退廃を強く批判する比喩表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ